REVUE DE PRESSE Réfugié-e-s et migrant-e-s, Tunisie-Libye-Italie-UE

Semaine du 09 au 13 mai 2011

Après les déclarations du président de la Commission Européenne la semaine dernière, relatives à une modification des accords de Schengen, une réunion des ministres de l’intérieur européens s’est tenue à Bruxelles, ce jeudi 12 mai, pour discuter de la question. Si les ministres sont tous tombés d’accord sur l’importance de préserver la libre circulation au sein de l’espace Schengen, ils se sont aussi montrés favorables à la possibilité de rétablir temporairement les contrôles aux frontières intérieures. Alors que cette mesure n’est actuellement possible qu’en cas de risque de trouble à l’ordre public, elle devrait pouvoir s’appliquer aussi en cas de défaillance d’un état membre aux frontières de l’espace Schengen ou en cas de pression migratoire forte et inattendue.

Au Danemark, le gouvernement (tendance extrême droite et anti-immigration) a fait connaître son intention de rétablir des contrôles douaniers permanents à ses frontières avec l’Allemagne et la Suède afin de lutter contre l’immigration illégale et le crime organisé. C’est une nouvelle remise en cause de la libre circulation dans l’espace Schengen qui fait directement écho au débat soulevé par les présidents français et italien.

En Italie, le ministre de l’intérieur, Roberto Maroni a diffusé un communiqué dans lequel il se félicite de la bonne collaboration avec la Tunisie. En effet, des départs ont été empêchés par les autorités tunisiennes, comme le prévoit l’accord passé entre les deux pays le 5 avril dernier. L’Italie a aussi remis à la Tunisie des bateaux de patrouille, ainsi que d’autres équipements de contrôle. 350 personnes, dont 122 mineurs sont toujours enfermé-e-s dans le centre de rétention de Lampedusa. Les Tunisien-ne-s qui se trouvent parmi eux-elles sont rapidement renvoyé-e-s. Pour les italophones, voir les revues de presse d’ARCI pour plus d’informations (liens à la fin de ce document).

Pour ce qui est des réfugié-e-s qui fuient la Libye, ils-elles avaient atteint les 751 000 au 9 mai, d’après un rapport de l’Organisation Internationale des Migrations (OIM), dont près de 360 000 se sont réfugié-e-s en Tunisie. Si un grande partie de ces personnes ont pu être rapatrié-e-s, ils-elles seraient toujours un peu plus de 4 600 à être coincé-e-s dans un pays frontalier de la Libye (principalement aux frontières tunisiennes et égyptiennes), estime l’OIM. Cette semaine l’Egypte a imposé des visas pour les citoyens libyens qui voulaient entrer en Egypte. Cependant, compte tenu de la précarité de la situation des réfugié-e-s qui arrivaient à la frontière, l’exigence des visas a été annulée quelques jours plus tard.

1-Espace Schengen : rétablir les contrôles sous certaines conditions

2-Guerre en Libye : réfugiés dans les pays frontaliers

3-Italie : expulsion des migrants tunisiens

1-Espace Schengen : rétablir les contrôles sous certaines conditions

Sud Ouest, le 13-05-11

Les frontières intérieures sous surveillance

Si tous les ministres de l’intérieur européens, réunis hier 12 mai à Bruxelles, se sont tous accordés pour préserver la libre circulation dans l’espace Schengen, ils sont aussi convenu qu’il pourrait être possible de rétablir les contrôles aux frontières intérieures « sous des conditions très strictes ». Ces contrôles, qui sont à présent uniquement possible en cas de risque de trouble à l’ordre public, pourraient à l’avenir être autorisés en cas de défaillance d’un État membre aux frontières de l’espace Schengen ou en cas de pression migratoire forte et inattendue. Lors de cette réunion le Danemark a affirmer son intention de rétablir des contrôles douaniers permanent pour lutter contre l’immigration illégale et la criminalité organisée.

http://www.sudouest.fr/2011/05/13/les-frontieres-interieures-sous-surveillance-397169-4803.php

Site des députés socialistes du Parlement Européen, le 11-05-11

Deux jours après la fête de l’Europe, ses fossoyeurs se déchainent

Le gouvernement danois (tendance extrême-droite) vient d’annoncer le rétablissement, d’ici deux à trois semaines, des contrôles douaniers à ses frontières avec l’Allemagne et la Suède, pour parer à des problèmes d’immigration. Cette décision vient une nouvelle fois questionner les accords de Schengen et fait fortement écho au débat sur le rétablissement des contrôles aux frontières nationales de la zone Schengen, porté par les gouvernements français et italien.

http://www.deputes-socialistes.eu/?p=6071

Nouvel Obs, le 11-05-11

Le Danemark va renforcer ses contrôles aux frontières

http://tempsreel.nouvelobs.com/actualite/social/20110511.FAP8232/le-danemark-va-renforcer-ses-controles-aux-frontieres.html

Site du CEPS, le 29-04-11

A Race against Solidarity : The Schengen Regime and the Franco-Italian Affair

There is a paper, realized by the centre for European Policy Studies (CEPS) which examines the compatibility of the Italian and French measures with EU border legislation and legal principles as well as the foundations of the Schengen regime. It argues that the Franco-Italian affair illustrates a ‘race to the bottom’ on European principles of solidarity, loyal cooperation and fundamental rights.

http://www.ceps.eu/book/race-against-solidarity-schengen-regime-and-franco-italian-affair

2-Guerre en Libye (et en Syrie) : réfugiés dans les pays frontaliers

Associated Press, le 11-05-11

Egypt cancels visa requirement for Libyans

Egypt’s government has decided that Libyan citizens no longer need to get visas before entering in the country. Mohammed Abdel-Hakam, Egypt’s ambassador to Libya, described the move as a humanitarian gesture, taking into account the difficulties Libyans are having getting to embassies or consulates in Libya. Around 100 000 Libyans have crossed into Egypt since the beginning of the Libyan crisis.

http://www.taiwannews.com.tw/etn/news_content.php?id=1594261

La presse de Tunisie, le 09-05-11

L’Egypte impose le visa pour les Libyens

Le Caire a annoncé hier (8 mai) que les libyens qui veulent entrer en Egypte devront désormais faire une demande de visa, ce qui va rendre plus difficile l’arrivée dans le pays de libyens qui fuient le conflit. Ils sont plusieurs milliers à avoir fui en Egypte et en Tunisie depuis le début du conflit.

http://www.lapresse.tn/09052011/28698/legypte-impose-le-visa-pour-les-libyens.html

Site de l’OIM, le 10-05-11

IOM RESPONSE TO THE LIBYAN CRISIS External Situation Report | 10th May 2011

According to IOM, as of 9 may, 751,207 persons have left Libya : 365,070 went to Tunisia, 270,839 in Egypt, 61,244 to Niger 23,513 to Chad, 18,151 to Algeria, and 2,800 to Sudan. IOM estimates that 4,680 persons are waiting, in need of evacuation at the Libyan borders. Some 2 631 refugees are waiting for evacuation at the Tunisia/Libya border.
Since 7 May, Egyptian immigration authorities have started to impose entry visa requirements on Libyan nationals. The visa can only be obtained from the Egyptian Consulate in Benghazi. This rule excludes individuals in need of medical attention.

http://www.iom.int/jahia/webdav/shared/shared/mainsite/media/docs/reports/IOM-sitrep-MENA.pdf

The Guardian, le 10-05-11

Lebanese police send fleeing Syrians back to face Assad regime’s violence

Syrians attempting to flee across the Lebanese border to escape the violence of the regime of President Bashar al-Assad are being returned to an uncertain fate by Lebanese security forces, according to local residents.

http://www.guardian.co.uk/world/2011/may/10/syrians-sent-back-assad-regime

The New York Times, le 05-05-11

Trapped in Another Country’s War

Pictures of migrants blocked in Misrata.

http://www.nytimes.com/interactive/2011/05/05/world/africa/20110506_MISURATA_GOBIG.html?smid=tw-nytimes#13

3-Italie : expulsion des migrants tunisiens

ANSA, le 10-05-11

Immigrazione : a Lampedusa 137 tunisini

Dans le centre de rétention de Lampedusa (toujours appelé centre d’accueil par l’ANSA, 350 migrants dont 122 mineurs sont enfermés, parmi lesquels 137 tunisiens. Les renvois vers la Tunisie étaient suspendu depuis jeudi 5 mai mais on repris cette semaine.

http://www.ansa.it/web/notizie/rubriche/topnews/2011/05/10/visualizza_new.html_871809290.html

Migrants at sea, le 09-05-11

Tunisia Stops Migrant Boat From Leaving Tunisia for First Time

Italian Interior Minister Roberto Maroni said on Saturday, 7 May, that Tunisia had for the first time blocked a migrant boat from departing Tunisia pursuant to the terms of the 5 April 2011 agreement with Italy (as well as patrol boats which would be transferred to Tunisia in the coming week).

http://migrantsatsea.wordpress.com/2011/05/09/tunisia-stops-migrant-boat-from-leaving-tunisia-for-first-time/

The Guardian, le 03-05-11

Migrants bring new life to a village in southern Italy

The mayor of a village in Calabria told the government it was ready to accommodate its share of the newcomers from abroad.

http://www.guardian.co.uk/world/2011/may/03/migrants-life-village-italy-calabria?INTCMP=SRCH

Ministero dell’ interno, le 29-04-11

Immigrazione, Maroni : « L’accordo con la Tunisia funziona »

Dans un communiqué du ministère de l’intérieur italien Roberto Maroni, se félicite des résultants obtenus et des effort fait pas la Tunisie depuis l’accord du 5 avril, lors d’une cérémonie de remise de 4 vedettes. Les bateaux seront sous la seule responsabilité des autorités tunisiennes. Ce n’est pas le premier cadeau de la l’Italie à la Tunisie depuis le 5 avril, puisque elle a déjà reçu un certain nombre d’équipements servant au contrôle des clandestins en mer.

http://www.interno.it/mininterno/export/sites/default/it/sezioni/sala_stampa/notizie/2100_500_ministro/000057_2011_05_11_consegna_motovedette_a_Tunisia.html

Revues de presse d’ARCI/ARCI’s press review/ Rassegne stampa (ARCI)

Le 13-05 : http://www.arci.it/index.php?area=8&idcat=312

Le 12-05 : http://www.arci.it/immigrazione/archivio/arci_immigrazione_rassegna_stampa_12_05_2011/index.html

Le 11-05 :http://www.arci.it/immigrazione/archivio/arci_immigrazione_rassegna_stampa_11_05_2011/index.html

Le 10-05 : http://www.arci.it/immigrazione/archivio/arci_immigrazione_rassegna_stampa_10_05_2011/index.html

Le 8/ 9-05 : http://www.arci.it/immigrazione/archivio/arci_immigrazione_rassegna_stampa_8_9_maggio_2011/index.html


Documents

Revue de presse 9-13 mai, Tunisie-Libye-Italie-UE

(PDF – 401.6 ko)