Abbattere i muri e difendere il diritto ad emigrare

Assemblea generale della rete Migreurop, Parigi 27-28 novembre 2009

par réseau migreurop | 23 novembre 2009 |
Traductions : [English] [Español] [français]

La chute du mur de Berlin sonne aujourd’hui comme un appel à combattre les oppressions, à abattre les murs qui, à travers le monde, divisent encore des villes, des territoires, des peuples. [1]

Nicolas Sarkozy

No podemos perder de vista que hay otros muros en el mundo que deben caer [2]

José Luis Rodríguez Zapatero

Sin dalla sua creazione nel 2002, la rete Migreurop [3] , che conta oggi oltre 40 organizzazioni di entrambe le rive del Mediterraneo, denuncia la detenzione dei migranti, la militarizzazione delle frontiere dell’Unione europea e l’esternalizzazione delle misure di controllo e repressione dell’emigrazione. Forti di questa esperienza, vogliamo interpretare le dichiarazioni ufficiali che, come gli appelli di Nicolas Sarkozy e José Luis Zapatero, invitano ad “abbattere muri”, come un segno di rottura rispetto alla vera e propria guerra ai migranti [4] condotta fino ad oggi. Questa guerra, che ha fatto migliaia di vittime, è da troppo tempo la stella cometa dell’UE in materia di politiche di immigrazione.

Molti degli oltre 40.000 km di frontiere chiuse - di cui quasi 18.000 km murati - sono stati chiusi dopo il 1989. Queste chiusure non possono essere completamente accomunate a quella del muro di Berlino perché le somiglianze fisiche possono comunque rinviare a funzioni diverse. Tuttavia, a volte vi si sovrappongono : le barriere contro le migrazioni sono spesso difficili da distinguere da alcuni fronti bellici, dove i muri sono destinati a rendere perenne un’occupazione (si pensi alle frontiere tra India e Bangladesh). Si tratta, inoltre, di uno dei fenomeni più inediti nella lunga storia dei muri geopolitici e dei più simbolici della globalizzazione contemporanea. Queste barriere sono spesso presentate come un’evoluzione nella destinazione d’uso dei muri : alla necessità di impedire di uscire, che avrebbe caratterizzato gli anni dello scontro Est/Ovest, sarebbe succeduta la volontà di impedire di entrare, frutto di relazioni Nord/Sud sempre più determinate dalle politiche migratorie dei paesi del ricchi. Il caso emblematico del muro tra Stati Uniti e Messico dimostra quanto questa distinzione non sia idonea a rendere conto delle implicazioni diplomatiche di frontiere spesso chiuse a doppia mandata, sia dagli Stati definiti di partenza che da quelli di arrivo presunto : il Messico è al tempo stesso gendarme degli Stati Uniti rispetto alle migrazioni dall’America centrale, timido difensore dei suoi cittadini emigrati e carceriere di una parte della sua stessa popolazione.

Sulla “linea del fronte” tra Europa e Africa, i muri non esistono certo che in alcuni punti d’accesso all’UE, in particolare nelle enclave (post) coloniali di Ceuta e Melilla in terra marocchina. Rappresentano, tuttavia, solo uno degli elementi della politica di chiusura delle frontiere in parte smaterializzate e esternalizzate d’Europa, il cui vero fondamento risiede nella messa in discussione del diritto fondamentale a lasciare il proprio paese, riconosciuto dall’art. 13 della Dichiarazione universale dei diritti umani [5] . Gli “accordi di gestione concertata dei flussi migratori” stipulati dalla Francia, gli accordi bilaterali negoziati dall’Italia, così come il piano REVA in Spagna sono basati sulla partecipazione dei paesi del Sud al controllo dei loro cittadini candidati all’emigrazione (attraverso la criminalizzazione dell’emigrazione in un certo numero di Paesi come il Marocco e l’Algeria) e il loro obbligo ad accettare “clausole di riammissione” per i loro cittadini che si trovino in situazione irregolare in Paesi dell’UE [6] .

La nassa in cui finisce intrappolata una parte dei migranti che desiderano attraversare le frontiere fortificate d’Europa favorisce la moltiplicazione di uno dei dispositivi chiave della globalizzazione anti-migratoria : i campi di detenzione per stranieri in attesa di attraversare la frontiera, di essere espulsi o di essere accolti in un modo rispettoso dei loro diritti. Questi campi dalle strutture e funzioni diverse [7] , come i nuovi muri della vergogna, sono il sintomo di un male che non è scomparso con la caduta del muro di Berlino : la prevalenza della (cattiva) ragion di Stato sul rispetto dei diritti delle persone.

Per info :

Andreina Albano Ufficio stampa Arci Nazionale albano@arci.it 3383419402

Segreteria Internazionale Migreurop + 33 1 53 27 87 81 contact@migreurop.org

Documents associés

testo comunicato stampa
Document associé

| taille : 15.1 ko

 

Notes

[1] La caduta del muro di Berlino suona oggi come un appello a combattere le oppressioni, ad abbattere i muri che nel mondo dividono ancora città, territori, popoli.

[2] Non possiamo perdere di vista che ci sono altri muri nel mondo che devono cadere.

[3] Per una presentazione della rete : http://www.migreurop.org/rubrique54.html ?lang=it

[4] Migreurop, Guerre aux migrants. Le livre noir de Ceuta e Melilla, Syllepse, 2007

[5] Numerose analisi e dimostrazioni in Migreurop, Atlas des migrants en Europe. Géographie critique des politiques migratoires, Paris, Armand Colin, 2009.

[6] Si veda il programma dell’incontro internazionale “Accordi di riammissione o ricatto all’espulsione ?”, Parigi, 27 novembre 2009 : http://www.migreurop.org/article1488.html ?lang=it

[7] Si veda la carta dei campi in Europa e intorno al Mediterraneo : http://www.migreurop.org/rubrique266.html

réseau migreurop

Envoyer un mail à l'auteur

 

- Accueil du site
Le réseau Migreurop
- BILANS ACTIVITES MIGREUROP
- Cartes des camps
Textes fondateurs
- Analyses
- Communiqués
Campagne « Droit de regard dans les lieux d’enfermement »
- Dossier de Presse/ Press Kit
Journées d’action et de mobilisation
30 janv-7 février 2009 : Campagne de visites parlementaires
- Belgique : campagne de visite parlementaire pour un Droit de Regard dans les lieux d’enfermement
- Espagne : campagne de visite parlementaire pour un Droit de Regard dans les lieux d’enfermement
- France : campagne de visites parlementaires
- Italie : campagne de visite parlementaire pour un Droit de Regard dans les lieux d’enfermement
- Mauritanie : campagne de visite parlementaire pour un Droit de Regard dans les lieux d’enfermement
- Portugal : campagne de visite parlementaire pour un Droit de Regard dans les lieux d’enfermement
- La Campagne "Derecho de fiscalizacion" en Espagne
- les revoltes dans les camps
- MISSION D’ENQUETE A BARI après les évenements de Rosarno
Observation judiciaire du procès des "inculpés de l’incendie de Vincennes"
- l’avis de la CNDS sur les circonstances du décès de M. 5.5., ressortissant tunisien, la nuit avant le révolte dans le CRA
- Les comptes rendus des audiences
- Presse
Observatoire des frontières
- Les frontières assassines de l’Europe
- manifestations
Politiques et enjeux par pays
Europe
Belgique
- graves incidents au centre de Vottem (nov 2006)
- suicide après une tentative d’expulsion
Espagne
- Analyses, rapports
- Le dispositif espagnol de surveillance et d’enfermement
- Communiqués
Archives Espagne
Canaries
- info canaries
- Centros de Internamiento de Extranjeros (CIE)
- Ceuta et Melilla
Enjeux / Données
- Expulsions/Déportations
- Flux migratoires
- Politiques de lutte contre les migrations
- Repercussions Economiques
- Externalisation
- CEUTA : la Jungle des Indiens
France
- mouvements dans les centres de rétention français dec 2007 - juin 2008
- Analyses
Italie
- Le procès des pêcheurs tunisiens
Lampedusa
- Lampedusa, les expulsions s’amplifient (Mars 2005)
- Expulsions de masse vers la Libye (oct. 2004)
- Actualités
- Cap Anamur et Zuiderdiep
- Analyses, rapports
Archives Italie
- Camps
- Externalisation
- Lampedusa
- Sangatte-Calaisis-Littoral Manche et Mer du Nord
Malte
Archives Malte
- Malta - UE
- Malta et "les clandestins"
- Chypre
Grèce
- archives Grèce
Royaume-Uni
Archives Royaume-Uni
- Autres questions
- Politiques de contrôle à l’immigration
- Questions d’asile
Maghreb
- Algérie
Libye
- Dossier sur les 250 erytréens deportés dans le désert libyen
Maroc
Rafles et expulsions au Maroc
- Le naufrage de Al Houceima-nuit du 28 au 29 avril 2008
- Le livre noir de Ceuta et Melilla
- Afrique
- Australie
- FICHES PAYS
Externalisation
- Le projet anglais (mars 2003)
- Kofi Annan dénonce la politique d’asile européenne
- Été 2004, initiative italo-allemande
HCR et « Convention Plus »
- « Convention Plus »
- La réinstallation des réfugiés
- Charters communautaires
Rencontres et initiatives
- Campagne européenne no-camps (2004)
colloques migreurop
- Séminaire Bruxelles 5-6/2/03
- Colloque Bruxelles 25-26/6/03
- Séville 20-21 juin 2005
Forums Sociaux
- Forums sociaux européens
- Forums sociaux méditerranéens
Forums sociaux mondiaux
- Forum Social Mondial de Bamako janvier 2006
- Rencontres antiracistes de Cecina
- Rencontre Internationale d’Istanbul
Ressources, sites
- ressources européennes
La liste migreurop
- synthèses mensuelles de la liste migreurop
Bibliographie sur l’enfermement des étrangers
- CONVENTIONS ET OUTILS JURIDIQUES
- DECRETS - JURISPRUDENCE - RESOLUTIONS
- DOCUMENTS AUDIOVISUELS
- OUVRAGES ET ARTICLES DE FOND
- PRISES DE POSITION
RAPPORTS
- NATIONAUX
- REGIONAUX
- THEMATIQUES (en anglais)
- Délit de solidarité
Groupe de travail sur les Accords de réadmission
- Communications entre Migreurop, la Commission Européenne et le Conseil de l’Europe
Textes de référence
- Dossier documents sur les accords de réadmission en Italie
- Migreurop dans la presse